Es ist defintiv die Serie "Alle unter einem Dach" bzw. "Family Matters", die in
http://de.wikipedia.org/wiki/Alle_unter_einem_Dach und
http://www.imdb.com/title/tt0096579 beschrieben sind. Ich würde sagen keinesfalls von 2005. Die Szene ist wirklich kurz; sie muss schon vor Jahren einmal gekommen sein. Es geht, glaube ich, darum, dass Eddie aus irgendwelchen Gründen vorübergehend zusammen mit Steve Urkel eine (sehr kleine) Wohnung hat. Und da kommt halt die Szene vor, die zum Ausdruck bringen soll, dass wenn man plötzlich so eng zusammenwohnt, bisher Unbekanntes an seinen Freunden entdeckt. Vielleicht kennt jemand die Serie genauer und kann auf die Folge schließen.
Laut
http://de.wikipedia.org/wiki/Alle_unter_einem_Dach war die Erstausstrahlung (also der Beginn der Serie) am 4. September 1995. Ich schätze mal, dass die betreffende Folge so etwa 1997 - 1999 in Deutschland zu sehen war.